这一篇华语版怎么样?
我好久好久都没在我的部落格里写华语了
平时来来去去都是那几句的小小诗
今天不是什么西北风或者是南北风把我吹到这里写华语
也没什么特别
有时读到别人的部落格都好有感觉
好像自己也在故事里头
在看看回自己的呢,都是照片多多
可能我觉得现在的人喜欢看不喜欢读吧, 我只是猜测而已
不一定是你,对,就是你,都跟你说了不是在讲你。
最近天气都很闷热,就算坐在冷气房工作的我有时都会感觉到热
不要说在冷气房,现在晚上我在我家打着这一篇都觉得热,眼睛好像要“关店”似的
说到工作全身就累了。
突然间system down, 因为一踏进公司就马上对着电脑了
我的工作就是画图,不是绘画的图,而是建筑工程师的图 (architect’s drawing)
有时很想把眼睛“拿出来柔柔”,真的是累坏它了
根本想停一下的时间都有时还需要想想,就算停下,但是眼睛还是面对着电脑
头怎么转还是会望着电脑,难怪有人说电脑现在是人们的第二个不可没有的“朋友”。
星期六,卫塞节
去了以前我去的佛学会 《吧生滨海佛学会》
那时我才14-15岁,我表哥介绍我到那里
刚开始都不喜欢去,因为在星期日。朋友都是新的,一个星期见面一次。
就这样迷迷糊糊的
也当上了学长团的一部分子
也举办过生活营
也参观过一些佛学会
也见过一些师父
也参观过一些孤儿及老人院
卫塞节每年都有去帮忙,除了去年(本人在国外留学)
还有很多很多活动都有参与过,在写下去,不知何时停下。
就前两天有去走一走,看看是否还是和以前一样热闹,
再说是我的最小的弟弟要去卖花 (义卖)
以前我和其他三兄弟都去买过,他说还没试过,也想去试试看。
我妈都很放心然他去,不过要我陪。哈哈。。他毕竟才六年级。
当天遇到的很多朋友,老师,卖花的aunty,还有很多很多
聊了很多话,也拜拜的一下下
我弟卖得还蛮开心,说卖了20多束(大概有一百多块),还真厉害。
就这样一个早晨和一个半的下午用完了。值得值得,没白费。
晚上,约了我的“干妈”一家人请他们吃晚餐
工作了将近3个月了,薪水都拿了,到今天才请他们吃。有点不好意识
这样也完成了一件事。
这一篇华语版怎么样?还可以接受吗?
读得懂吗?有时我都担心谁在看我的部落格,因为语言要写哪一个都要考虑。
1 Comments:
哈哈 梦玲汉语老师来咯
several mistakes:1.来龙去脉 refers to the cause and effect of sth. 2.根本想停一下的时间都有时还需要想想,就算停下,但是眼睛还是没对着电脑is not very clear o~~
3.买 means buy,卖 means sell
还有一些小错误 不过不碍事啦 呵呵 i can understand la ..ur chinese is better than my english la 哈哈 没有要卖弄的意思啦 只是看到中文就有种莫名的亲切感 呵呵 鼓励一下你咯~~
Post a Comment
<< Home